Willkommen auf unserer Homepage
P F I R B
Plattform
Für
InterReligiöse
Begegnung
Ergreifen wir die Chance und beginnen den Dialog hier und jetzt,
in Frieden und in gegenseitigem Respekt.
Folgende
Koranausgaben in deutscher
Bedeutung/Übertragung werden von der Islamischen Glaubensgemeinschaft
empfohlen:
1.) Muhammad Asad
2.) Friedrich Rückert
3.) Max Henning (in der Überarbeitung von Murad Wilfried Hofmann, Diedrichs
Verlag)
4.) Amir Zaidan (ist sehr nahe an den Originalworten, die Fachausdrucke werden
beibehalten ohne sie zu deuten, was einem Nichtmuslim das Verständnis erschweren
kann)
5.) Mohammed Rassoul (weltweit eine der verbreitetsten Übertragungen)